Au Maroc, le thé marocain s’appelle atay : du thé chinois gunpowder, un généreux bouquet de menthe fraîche et beaucoup de sucre, réunis dans une théière sur le feu. On le verse de haut dans de petits verres sans anse, pour faire apparaître de la mousse. Découvrez ci-dessous comment préparer la théière, pourquoi le premier verre est reversé et quels verres sont faits pour cela. Pour découvrir le thé vert autrement, consultez notre latte au matcha.

Base : thé vert gunpowder4 ingrédientsVerre : petit verre à thé
Thé marocain à la menthe fraîche dans un petit verre à thé
THÉ MAROCAIN ✶ THÉ VERT GUNPOWDER ✶ PETIT VERRE À THÉ ✶ VERSEZ & PARTAGEZ ✶

La recette du thé marocain
pour votre table

Pour combien de personnes ?
Ingrédients
1 personne
1 c. à soupede thé vert gunpowder
1 bouquetde menthe fraîche, lavée
4 c. à caféde sucre, davantage selon le goût
500 mld’eau bouillante
Préparer le thé marocain : étape par étape
1

Mettez le gunpowder et le sucre dans la théière, versez-y de l’eau bouillante et posez-la sur feu doux. Laissez chauffer jusqu’à ce que le mélange frémisse, juste avant l’ébullition.

2

Enfoncez le bouquet de menthe dans la théière, tiges comprises, et laissez infuser quelques minutes sans porter à ébullition.

3

Remplissez un verre et reversez son contenu dans la théière. Le sucre et le thé se mélangent ainsi, et vous pouvez goûter tout de suite pour voir s’il faut ajouter du sucre.

4

Remplissez les verres en versant le thé d’une hauteur d’une ou deux mains au-dessus du bord. La hauteur forme de la mousse sur le thé et le filet refroidit un peu en chemin, ce qui permet de prendre le verre sans anse aussitôt.

Qu’as-tu pensé de cette recette ?

Un seul clic sur une étoile suffit. Si vous souhaitez ajouter un commentaire, nous le lirons avant de le publier ici.

Gardez cette recette

Envoyez la recette du thé marocain à votre propre adresse e-mail pour l’avoir sous la main au moment de le préparer. Vous recevrez également un code de réduction de 5 € dès 50 € d’achat, pour les verres assortis.

Vous recevrez la recette, votre code de réduction et notre newsletter avec de nouvelles recettes. Vous pouvez vous désabonner en un clic.

L’histoire

Le thé n’est arrivé à grande échelle au Maroc qu’au XIXe siècle, et le gunpowder vert venu de Chine y est depuis resté la variété de référence. Les feuilles sont roulées en petites billes, d’où son nom anglais ; dans la théière, elles se déploient à nouveau. On y ajoute de la menthe fraîche, de la nana, et du sucre : pas juste un peu, mais assez pour sucrer le thé. Le service du thé fait tout autant partie du rituel. On lève la théière, le filet tombe dans un petit verre et une couche de mousse se forme. Toute personne de passage se voit offrir un verre, et généralement, un seul ne suffit pas.

Le bon verre

Les verres sont petits et n’ont pas d’anse : on les tient par le bord supérieur ou par le bas. Quatorze centilitres semblent peu, mais c’est précisément le but : mieux vaut se resservir souvent que de laisser le thé refroidir dans le verre. Une théière s’impose, et vous en trouverez dans la collection de théières.

Verre à thé RCR Adagio de 14 cl avec thé à la menthe
Notre choix 01

Verre à thé RCR Adagio 14 cl (6 pièces)

€ 29,95par set · livraison rapide les jours ouvrables
Verre à thé Duralex Gigogne de 22 cl, légèrement cintré
Notre choix 02

Verre à thé Duralex Gigogne 22 cl (6 pièces)

€ 17,95par set · livraison rapide les jours ouvrables
Tout est complet

Les deux sets ensemble € 47,90.

Acheter l’ensemble →

Les bons ustensiles

Pour une théière de thé marocain, en plus des verres, il vous faut une passoire fine si votre théière n’a pas de filtre, ainsi qu’une cuillère de bar pour dissoudre le sucre. Ce sont les ustensiles de bar que nous utilisons nous-mêmes ; vous trouverez tout dans notre collection ustensiles de bar & sets à cocktail.

Passoire fine à cocktail 8 cm

Retient les feuilles de menthe et les résidus de thé

€ 11,95
Cuillère de bar Trident 30 cm

Dissout le sucre dans la théière

€ 12,95
Le tout en un clic

Ensemble de verres (notre choix 01) + 2 accessoires de bar, le tout à € 54,85.

Tout dans le panier →

Avec quoi d’autre associer la menthe fraîche ?

Le thé marocain est sans alcool et se sert ainsi. La menthe fraîche se retrouve aussi dans de nombreuses boissons, généralement avec du rhum ou du gin. Parmi les bouteilles les plus connues, on trouve Havana Club et Captain Morgan. Sur chaque page consacrée à une boisson, vous trouverez son degré d’alcool, son goût, les cocktails qui lui conviennent et le verre à utiliser.

Bouteille de Bacardi

toutes les marques et saveurs

Bouteille de Havana Club

Rhum cubain

Bouteille de Captain Morgan

Rhum épicé

Bouteille de gin

Alcool distillé aux baies de genièvre

Bouteille de Malibu

Liqueur de noix de coco

Bouteille de vodka

Boisson distillée neutre

Variantes & twists

Tout le monde ne met pas la même quantité de sucre : commencez par en mettre moins, vous pourrez en ajouter ensuite. Si vous avez peu de menthe, mettez quelques feuilles dans le verre au lieu de mettre tout le bouquet dans la théière. La même théière peut servir deux ou trois fois avec les mêmes feuilles, et chaque tournée a un goût différent. Elle est aussi très bonne froide, sur des glaçons. En quête d’inspiration ? Parcourez plus de 100 recettes de cocktails.

Conseil de service

Posez la théière et les verres ensemble sur un plateau et servez à table, pour que tout le monde voie la mousse se former. Tenez le verre par le haut et préférez le remplir à moitié deux fois plutôt qu’une fois jusqu’au bord. Une soucoupe en dessous récupère ce qui déborde.

Bon à savoir

Pourquoi l’appelle-t-on atay ?

Atay est le mot marocain pour désigner le thé. Si vous demandez du thé à la menthe, vous entendrez « atay avec nana », nana étant le mot pour la menthe.

Pourquoi servir de haut ?

La hauteur permet au thé de se mélanger dans le verre, le jet refroidit un peu et une couche de mousse se forme. Cette mousse est importante : un verre sans mousse a l’air inachevé.

Pourquoi le premier verre retourne-t-il dans la théière ?

Le sucre tombe au fond et le thé le plus fort reste en haut. En remplissant un verre à ras bord puis en le reversant dans la théière, vous mélangez le tout et voyez tout de suite s’il faut ajouter du sucre.

Pourquoi servir trois fois ?

On peut servir plusieurs tournées avec la même théière, et le goût change à chaque fois, car les feuilles ont infusé plus longtemps. Trois verres, c’est la quantité la plus courante.

Qu’est-ce que le gunpowder ?

Un thé vert chinois dont les feuilles sont roulées en petites billes. Dans la théière, elles se déploient. Le nom vient de ces billes, pas du goût.

Pourquoi des verres sans anse ?

Parce qu’on sert le thé en petites quantités et qu’on le boit rapidement. On tient le verre par le bord ou par le bas et, comme on verse de haut, le thé a déjà un peu refroidi.

Questions fréquentes

Quel thé utiliser pour le thé marocain ?

Du gunpowder chinois, un thé vert dont les feuilles sont roulées en petites billes. Une cuillère à soupe suffit pour une théière d’un demi-litre.

Quelle quantité de sucre ajouter ?

Beaucoup. Comptez quatre cuillères à café par demi-litre, et au Maroc, on en met souvent davantage. Mettez le sucre dans la théière plutôt que dans le verre, il se dissoudra mieux.

Pourquoi le thé mousse-t-il ?

En versant de haut, le jet s’aère. Cette mousse fait partie du résultat et c’est aussi la raison pour laquelle on tient la théière en hauteur.

Quel verre utiliser pour le thé marocain ?

Un petit verre sans anse d’environ 14 cl. Son format permet au thé de rester chaud et de se resservir plus souvent.

Tout pour votre bar,
à une seule adresse

Verres de qualité professionnelle, vendus par lot. Commandez aujourd’hui, recevez-les rapidement.

Achetez les verres →