Le Martinez est le cocktail qui a donné naissance au Martini, mais il a le goût d’un croisement entre un Martini et un Manhattan. Du gin et du vermouth rouge doux à parts égales, une cuillère de bar de liqueur de marasquin et deux traits d’orange bitters : remué glacé, le mélange donne une boisson ambrée et douce, aux notes d’herbes, de cerise et de zeste d’orange. Moins sec qu’un Dry Martini, moins corsé qu’un Manhattan. Un excellent choix pour celles et ceux qui souhaitent découvrir le gin sans son côté piquant.

Base : Gin6 ingrédientsVerre : verre Nick & Nora
Cocktail Martinez dans un verre Nick & Nora
MARTINEZ ✶ GIN ✶ VERRE NICK & NORA ✶ REMUER & SERVIR ✶

La recette du Martinez
le précurseur du Martini

Pour combien de personnes ?
Ingrédients
1 personne
4,5 clgin London Dry
4,5 clvermouth rouge doux
1 cuillère de barliqueur de marasquin (p. ex. Luxardo)
2 traitsorange bitters
1 zestezeste de citron
Beaucoup de glaçonspour remuer
Préparer un Martinez : étape par étape
1

Placez le verre Nick & Nora au congélateur pendant dix minutes.

2

Remplissez un verre à mélange de glaçons jusqu’au bord, puis ajoutez le gin, le vermouth, le marasquin et les bitters.

3

Remuez pendant 30 secondes avec une cuillère de bar, jusqu’à ce que l’extérieur du verre à mélange se couvre de buée.

4

Filtrez la boisson dans le verre refroidi.

5

Pincez un zeste de citron au-dessus du verre afin que les huiles tombent sur la boisson, puis accrochez le zeste au bord du verre.

Que pensez-vous de cette recette ?

Un clic sur une étoile suffit. Si vous souhaitez ajouter un commentaire, nous le relirons avant de le publier ici.

Enregistrer cette recette

Envoyez la recette du Martinez à votre propre adresse e-mail afin de l’avoir sous la main au moment de le préparer. Vous recevrez également un code de réduction de 5 € à partir de 50 € d’achat, valable sur les verres assortis.

Vous recevez la recette, votre code de réduction et notre newsletter avec de nouvelles recettes. Vous pouvez vous désabonner en un clic.

L’histoire

Personne ne sait avec certitude d'où vient exactement le Martinez. La première recette imprimée figure dans le Modern Bartenders' Guide d'O.H. Byron, publié en 1884, avec pour seule instruction : la même chose qu'un Manhattan, mais avec du gin à la place du whisky. Dans l'édition de 1887 du livre de bar de Jerry Thomas, on trouve une recette plus détaillée avec du gin Old Tom, du vermouth, du marasquin et des bitters de Boker. Deux récits circulent au sujet de son nom. Le premier est attribué à Jerry Thomas, à l'Occidental Hotel de San Francisco ; le second à un barman de la ville de Martinez, en Californie. Ce qui est certain, c'est que le Martinez est considéré comme le prédécesseur direct du Martini, qui est devenu de plus en plus sec au cours des décennies suivantes.

Le bon verre

Un Martinez se sert sans glace dans un petit verre à cocktail refroidi sur pied. Le verre Nick & Nora de 14 à 15,5 cl convient parfaitement : les 9 cl de boisson, auxquels s'ajoute l'eau de fonte issue du brassage, le remplissent juste sous le bord. Sa coupe arrondie éclabousse moins qu'un verre à martini et retient les arômes du vermouth et de l'orange. Une petite coupe convient également. Découvrez nos verres Nick & Nora.

Martinez dans un verre à porto RCR Melodia Nick & Nora 14 cl (6 pièces)
Notre choix 01

Verre à porto RCR Melodia Nick & Nora 14 cl (6 pièces)

€ 34,95par ensemble · livraison rapide les jours ouvrés
Martinez dans un verre à cocktail Bormioli Rocco Novecento 15,5 cl Nick & Nora (4 pièces)
Notre choix 02

Verre à cocktail Bormioli Rocco Novecento 15,5 cl Nick & Nora (4 pièces)

€ 24,95par ensemble · livraison rapide les jours ouvrés
Ensemble complet

Les deux ensembles réunis € 59,90.

Découvrez la combinaison →

Le bon équipement

Pour préparer un Martinez, il vous faut, en plus du verre, un verre à mélange, une cuillère de bar pour remuer, un jigger pour mesurer avec précision, une passoire julep et un flacon à bitters. Ce sont les outils de bar que nous utilisons nous-mêmes ; vous les trouverez tous dans nos outils de bar et ensembles à cocktails.

Verre à mélange Boston

Remuer à vue, sans dilution

€ 10,95
Cuillère de bar Hoffman Bar Professional Speakeasy 33,5 cm en acier inoxydable

Tourne en douceur le long de la paroi

€ 14,95
Jigger Bell doré Bar Professional Speakeasy 3/6 cl

Mesurez chaque cl avec précision

€ 29,95
Passoire julep en cuivre

La passoire qui accompagne un verre à mélange

€ 21,95
Flacon à bitters Skull Bar Professional Speakeasy 6 cl - Glazen.nl

Doser les bitters sans en renverser

€ 7,95
Complet en un clic

Ensemble de verres (notre choix 01) + 5 outils de bar € 120,70.

Tout dans le panier →

Avec quoi prépare-t-on un Martinez ?

Pour préparer un Martinez, il vous faut du gin. Parmi les bouteilles connues, citons Tanqueray No. Ten, Martini et Martini Riserva Speciale Rubino. Sur chaque page de boisson, vous découvrirez le pourcentage, le profil gustatif, les cocktails auxquels elle convient et le verre qu’il vous faut.

Bouteille de gin Tanqueray London Dry 70 cl

toutes les marques et saveurs

Bouteille de gin Tanqueray No. Ten 70 cl

47,3 % · agrumes frais

Bouteille de Martini Rosso 75 cl

15 % · 5 saveurs

Bouteille d’Angostura Aromatic Bitters 20 cl

44,7 % · 2 saveurs

Variations & twists

Nous suivons l’IBA : gin London Dry et parts égales de vermouth. Au XIXe siècle, on utilisait du gin Old Tom, un peu plus doux et plus ample, et souvent deux fois plus de vermouth que de gin. Avec du vermouth sec à la place du vermouth rouge et sans liqueur, vous vous rapprochez du Dry Martini ; avec du Fernet-Branca à la place du marasquin, vous vous rapprochez du Hanky Panky. Le Tuxedo est un cousin sec préparé avec du vermouth sec, du marasquin et un trait d’absinthe.

Conseil de service

Conservez votre vermouth au réfrigérateur après ouverture et utilisez la bouteille dans le mois, car le vermouth est un vin qui s’oxyde. Une bouteille fraîche fait toute la différence entre un Martinez plat et un Martinez vif.

Bon à savoir

Martinez ou Martini : la différence

Le Martinez est le plus ancien et le plus doux des deux. Il associe à parts égales du gin et du vermouth rouge doux, avec du marasquin et des bitters à l’orange, ce qui lui donne une couleur ambrée et une texture ronde. Le Dry Martini est apparu au cours des décennies suivantes, lorsque les barmen ont commencé à utiliser de plus en plus de vermouth blanc sec et ont supprimé la liqueur. Le résultat est limpide, bien plus sec et plus corsé. Goûter les deux côte à côte permet de comprendre immédiatement comment l’un a évolué à partir de l’autre. En bouche, le Martinez est en réalité plus proche du Manhattan que du Martini moderne.

Quel gin pour un Martinez

L’IBA préconise un gin London Dry. Il offre une base nette et sèche, dans laquelle le genièvre tient tête au vermouth doux. Au XIXe siècle, le gin Old Tom était courant : un style légèrement plus doux et plus riche que l’on retrouve aujourd’hui chez les cavistes spécialisés. Avec un Old Tom, le Martinez devient plus rond et plus souple, et vous pouvez réduire légèrement la quantité de marasquin. Pour expérimenter, essayez un vieux genièvre : ses notes maltées s’accordent bien avec le vermouth rouge. Dans tous les cas, choisissez une bouteille titrant au moins 40 %, sinon le gin disparaîtra sous le vermouth.

Qu’est-ce que le marasquin

Le marasquin est une liqueur claire et sèche distillée à partir de cerises marasques, noyaux compris. Il n’a pas le goût du sirop de cerise, mais offre des notes florales et légèrement noisetées. La bouteille la plus connue est la Luxardo, d’Italie. Dans le Martinez, une cuillère de bar suffit : au-delà, le cocktail devient sucré et trop parfumé. Une fois la bouteille chez vous, vous pouvez aussi préparer l’Aviation et le Last Word, deux classiques qui ne peuvent se passer de marasquin. Ne confondez pas cette liqueur avec le jus rouge d’un bocal de cerises à cocktail : c’est tout autre chose.

Quel vermouth rouge utiliser

Choisissez un vermouth rouge doux de style italien, comme le Martini Rosso. Il apporte des notes d’épices, de caramel et une pointe d’amertume qui complètent le gin. Un vermouth plus riche comme le Martini Riserva Speciale Rubino rend le Martinez plus ample, avec davantage d’épices et d’amertume. Les vermouths très corsés et fortement vanillés peuvent dominer le marasquin ; goûtez alors pour déterminer si vous devez réduire de moitié la cuillère de bar de liqueur. Le vermouth est un vin aromatisé aux plantes et renforcé en alcool, et il s’altère après ouverture. Une bouteille ouverte depuis trois mois et laissée sur l’étagère donne un Martinez plat et aigre, même avec le meilleur gin.

Préparer le Martinez à l’avance pour un groupe

Les cocktails remués comme le Martinez se prêtent bien à la préparation en lot. Pour huit verres, mélangez 36 cl de gin, 36 cl de vermouth rouge, 4 cl de marasquin et 16 traits d’orange bitters dans une bouteille propre. Ajoutez 16 cl d’eau froide : c’est la dilution que vous obtiendriez autrement en remuant. Placez la bouteille au moins quatre heures au congélateur. Servez 11,5 cl par personne directement dans un verre rafraîchi et pressez un zeste de citron au-dessus. L’alcool empêche le mélange de geler, mais il devient bien sirupeux et froid, exactement comme après avoir été correctement remué.

Quelle quantité d'alcool contient un Martinez ?

Comptez environ 22 %. Les 4,5 cl de gin à 40 % fournissent 1,8 cl d'alcool pur, les 4,5 cl de vermouth à 15 % encore 0,7 cl et la cuillère de bar de marasquin à 32 % environ 0,15 cl. Cela représente au total un peu plus de 2,6 cl. Le fait de remuer ajoute environ 2,5 cl d'eau de fonte, ce qui donne 12 cl de boisson. Cela correspond à environ deux verres standard. Le Martinez est donc légèrement moins fort qu'un Dry Martini, mais ce n'est pas une boisson à avaler cul sec.

Questions fréquentes

Que contient un Martinez ?

La recette du Martinez selon l'IBA se compose de 4,5 cl de London Dry gin, 4,5 cl de vermouth rouge doux, une cuillère de bar de liqueur de marasquin et deux traits de bitters à l'orange. Remuez le tout avec des glaçons dans un verre à mélange, filtrez dans un verre refroidi et garnissez d'un zeste de citron.

Quelle est la différence entre un Martinez et un Martini ?

Le Martinez utilise du vermouth rouge doux en proportions égales avec le gin, ainsi que du marasquin et des bitters. Le Dry Martini contient beaucoup plus de gin et une petite quantité de vermouth sec, sans liqueur. Le Martinez est donc plus doux, plus rond et ambré ; le Martini est limpide, sec et plus corsé.

Faut-il remuer ou shaker un Martinez ?

Remuez. Le Martinez se compose uniquement de gin, de vermouth, de liqueur et de bitters, sans jus ni blanc d'œuf. Le remuer avec des glaçons refroidit et dilue la boisson tout en la gardant limpide et soyeuse. Le shaker y incorpore des bulles d'air et des éclats de glace, ce qui la rend trouble et fluide. Une longue cuillère de notre collection de cuillères de bar facilite la préparation.

Dans quel verre servir un Martinez ?

Dans un petit verre à cocktail sur pied, bien frais. Un verre Nick & Nora de 14 à 15,5 cl convient le mieux aux quelque 12 cl de boisson. Une petite coupe convient également. Un grand verre à martini est trop spacieux : la boisson y paraît perdue et se réchauffe plus vite.

Tout pour votre bar,
à une seule adresse

Verres de qualité professionnelle, livrés par lot. Commandés aujourd'hui, livrés rapidement chez vous.

Achetez les verres →